{"id":518,"date":"2019-12-03T15:13:59","date_gmt":"2019-12-03T14:13:59","guid":{"rendered":"http:\/\/hubtisch.info\/?page_id=518"},"modified":"2026-02-26T15:06:20","modified_gmt":"2026-02-26T14:06:20","slug":"tiraz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hubtisch.info\/cs\/impressum\/","title":{"rendered":"Tir\u00e1\u017e"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"518\" class=\"elementor elementor-518\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e886cf7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e886cf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-906372e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"906372e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n  \/* =========================================================\n     IMPRESSUM \u2013 Layout\/Design (Inhalt unver\u00e4ndert)\n     ========================================================= *\/\n  .ht-legal {\n    --c-brand: #2A80C3;\n    --c-brand-light: #EBF4FA;\n    --c-brand-700: #1E3653;\n    --c-accent: #f6c745;\n    --c-ink: #0F172A;\n    --c-muted: #475569;\n    --c-line: #E2E8F0;\n\n    --radius: 16px;\n    --shadow: 0 20px 40px -4px rgba(15, 23, 42, .15);\n    --shadow-soft: 0 10px 24px -8px rgba(15, 23, 42, .18);\n\n    font-family: \"Poppins\", system-ui, -apple-system, sans-serif;\n    line-height: 1.7;\n    box-sizing: border-box;\n    margin-top: 0 !important;\n  }\n  .ht-legal *, .ht-legal *::before, .ht-legal *::after { box-sizing: inherit; }\n\n  .ht-legal .ht-container { width: min(1000px, 100% - 2rem); margin-inline: auto; }\n\n  \/* Fullwidth Hero *\/\n  .ht-legal .ht-fullwidth{\n    position: relative;\n    width: 100vw;\n    margin-left: calc(50% - 50vw);\n    margin-right: calc(50% - 50vw);\n    margin-top: 0 !important;\n    padding: 5rem 0 4.5rem 0;\n    overflow-x: hidden;\n    display: flow-root;\n    border-bottom: 5px solid var(--c-accent);\n\n    background:\n      radial-gradient(900px 420px at 20% 25%, rgba(246, 199, 69, .12), transparent 60%),\n      radial-gradient(700px 360px at 85% 30%, rgba(42, 128, 195, .35), transparent 55%),\n      linear-gradient(180deg, var(--c-brand-700) 0%, #162a40 100%);\n  }\n\n  .ht-legal .ht-fullwidth::before,\n  .ht-legal .ht-fullwidth::after{\n    content:\"\";\n    position:absolute;\n    border-radius: 999px;\n    opacity: .9;\n    pointer-events: none;\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,.08);\n    filter: blur(2px);\n    will-change: transform, opacity, filter;\n  }\n  .ht-legal .ht-fullwidth::before{\n    width: 520px; height: 520px;\n    left: -180px; top: -220px;\n    background: rgba(42, 128, 195, .18);\n    animation: ht-float-left 14s ease-in-out infinite, ht-breathe-left 7.5s ease-in-out infinite;\n  }\n  .ht-legal .ht-fullwidth::after{\n    width: 420px; height: 420px;\n    right: -160px; top: -180px;\n    background: rgba(246, 199, 69, .10);\n    animation: ht-float-right 16s ease-in-out infinite, ht-breathe-right 8.5s ease-in-out infinite;\n  }\n\n  @keyframes ht-float-left {\n    0%, 100% { transform: translate3d(0, 0, 0) rotate(0deg); }\n    35%      { transform: translate3d(14px, 10px, 0) rotate(2deg); }\n    70%      { transform: translate3d(-10px, 18px, 0) rotate(-1deg); }\n  }\n  @keyframes ht-float-right {\n    0%, 100% { transform: translate3d(0, 0, 0) rotate(0deg); }\n    40%      { transform: translate3d(-12px, 12px, 0) rotate(-2deg); }\n    75%      { transform: translate3d(10px, 20px, 0) rotate(1deg); }\n  }\n  @keyframes ht-breathe-left {\n    0%, 100% { opacity: .92; filter: blur(2px); }\n    50%      { opacity: .76; filter: blur(6px); }\n  }\n  @keyframes ht-breathe-right {\n    0%, 100% { opacity: .88; filter: blur(2px); }\n    50%      { opacity: .72; filter: blur(7px); }\n  }\n\n  .ht-legal .ht-hero{\n    text-align: center;\n    color: #fff;\n    max-width: 880px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 0 1rem;\n    position: relative;\n  }\n  .ht-legal .ht-kicker{\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    gap: .6rem;\n    padding: .45rem .9rem;\n    border-radius: 999px;\n    background: rgba(255,255,255,.08);\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,.10);\n    color: #E2E8F0;\n    font-weight: 600;\n    font-size: .95rem;\n    margin-bottom: 1.25rem;\n    flex-wrap: wrap;\n    justify-content: center;\n  }\n  .ht-legal h1{\n    font-size: clamp(1.8rem, 5vw, 3.2rem);\n    font-weight: 900;\n    line-height: 1.15;\n    margin: 0 0 .8rem 0;\n    letter-spacing: -0.02em;\n  }\n  .ht-legal .ht-hero p{\n    margin: 0;\n    color: #CBD5E1;\n    font-size: 1.1rem;\n  }\n\n  \/* Content Card *\/\n  .ht-legal .ht-content{\n    padding: 3.25rem 0 5rem 0;\n    background: #fff;\n  }\n  .ht-legal .ht-card{\n    background: #fff;\n    border: 1px solid var(--c-line);\n    border-radius: var(--radius);\n    box-shadow: var(--shadow-soft);\n    padding: 2.4rem;\n    border-left: 5px solid var(--c-brand);\n  }\n\n  \/* Typografie *\/\n  .ht-legal .ht-card h2{\n    font-size: 1.55rem;\n    font-weight: 900;\n    color: var(--c-brand-700);\n    margin: 2.2rem 0 .8rem 0;\n    letter-spacing: -0.01em;\n  }\n  .ht-legal .ht-card h2:first-child{ margin-top: 0; }\n\n  .ht-legal .ht-card p{\n    margin: 0 0 1rem 0;\n    color: var(--c-muted);\n    font-size: 1.05rem;\n  }\n  .ht-legal .ht-card strong{ color: var(--c-ink); }\n\n  .ht-legal .ht-card a{\n    color: var(--c-brand);\n    font-weight: 800;\n    text-decoration: none;\n  }\n  .ht-legal .ht-card a:hover{ text-decoration: underline; }\n\n  \/* F\u00fcr Adressblock *\/\n  .ht-legal .ht-address{\n    margin: 0 0 1rem 0;\n    color: var(--c-muted);\n    font-size: 1.05rem;\n    line-height: 1.7;\n    white-space: pre-line;\n  }\n\n  @media (max-width: 768px){\n    .ht-legal .ht-fullwidth{ padding: 4rem 0 3.5rem 0; }\n    .ht-legal .ht-content{ padding: 2.5rem 0 4rem 0; }\n    .ht-legal .ht-card{ padding: 1.6rem; }\n  }\n\n  @media (prefers-reduced-motion: reduce){\n    .ht-legal .ht-fullwidth::before,\n    .ht-legal .ht-fullwidth::after{\n      animation: none !important;\n      filter: none !important;\n      transform: none !important;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"ht-legal\">\n  <!-- Header -->\n  <div class=\"ht-fullwidth\">\n    <div class=\"ht-container\">\n      <div class=\"ht-hero\">\n        <div class=\"ht-kicker\"><strong>Pr\u00e1vn\u00ed informace<\/strong> \u00b7 Tir\u00e1\u017e<\/div>\n        <h1 lang=\"de\">Tir\u00e1\u017e<\/h1>\n        <p>Informa\u010dn\u00ed povinnosti, upozorn\u011bn\u00ed na odpov\u011bdnost a zdroje obr\u00e1zk\u016f.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- Inhalt (unver\u00e4ndert eingef\u00fcgt) -->\n  <div class=\"ht-content\">\n    <div class=\"ht-container\">\n      <div class=\"ht-card\">\n\n        <p>Informa\u010dn\u00ed povinnost podle \u00a7 5 z\u00e1kona o elektronick\u00e9m obchodu, \u00a7 14 obchodn\u00edho z\u00e1kon\u00edku, \u00a7 63 \u017eivnostensk\u00e9ho z\u00e1kona a povinnost uve\u0159ejn\u011bn\u00ed podle \u00a7 25 medi\u00e1ln\u00edho z\u00e1kona.<\/p>\n\n        <div class=\"ht-address\">maluk GmbH\nRosenhain 24,\n9125 K\u00fchnsdorf,\nRakousko<\/div>\n\n        <p>P\u0159edm\u011bt podnik\u00e1n\u00ed: Obchodn\u00ed \u010dinnost<br>\n          I\u010c DPH: ATU62207114<br>\n          Registra\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo firmy: FN 271181<br>\n          Rejst\u0159\u00edkov\u00fd soud: Zemsk\u00fd soud v Klagenfurtu<br>\n          S\u00eddlo firmy: K\u00fchnsdorf\n        <\/p>\n\n        <p>E-mail: <a href=\"mailto:office@maluk.at\">office@maluk.at<\/a><\/p>\n\n        <p>\u010clen: WKO<br>\n          Profesn\u00ed pr\u00e1vo: \u017divnostensk\u00fd z\u00e1kon: <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ris.bka.gv.at<\/a>\n        <\/p>\n\n        <p>Dozorov\u00fd \u00fa\u0159ad\/\u00fa\u0159ad pro \u017eivnostn\u00ed \u010dinnost: Okresn\u00ed \u00fa\u0159ad Klagenfurt-Land<br>\n          St\u00e1t, kter\u00fd cenu ud\u011blil: Rakousko\n        <\/p>\n\n        <p>Jednatel<br>\n          Ing. Hornbogner Lukas\n        <\/p>\n\n        <h2>\u0158e\u0161en\u00ed spor\u016f v r\u00e1mci EU<\/h2>\n        <p>V souladu s na\u0159\u00edzen\u00edm o \u0159e\u0161en\u00ed spor\u016f online ve spot\u0159ebitelsk\u00fdch z\u00e1le\u017eitostech (na\u0159\u00edzen\u00ed ODR) bychom v\u00e1s r\u00e1di informovali o platform\u011b pro \u0159e\u0161en\u00ed spor\u016f online (platforma OS).<br>\n          Spot\u0159ebitel\u00e9 maj\u00ed mo\u017enost pod\u00e1vat st\u00ed\u017enosti na platformu Evropsk\u00e9 komise pro \u0159e\u0161en\u00ed spor\u016f online na adrese\n          <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/odr?tid=121213905\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/odr?tid=121213905<\/a> .\n          Pot\u0159ebn\u00e9 kontaktn\u00ed \u00fadaje najdete v\u00fd\u0161e v na\u0161ich pr\u00e1vn\u00edch informac\u00edch.\n        <\/p>\n        <p>R\u00e1di bychom v\u00e1s v\u0161ak upozornili, \u017ee nejsme ochotni ani povinni \u00fa\u010dastnit se \u0159\u00edzen\u00ed o urovn\u00e1n\u00ed spor\u016f p\u0159ed spot\u0159ebitelsk\u00fdm sm\u00edr\u010d\u00edm org\u00e1nem.<\/p>\n\n        <h2>Odpov\u011bdnost za obsah t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nky<\/h2>\n        <p>Obsah t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nky neust\u00e1le rozv\u00edj\u00edme a sna\u017e\u00edme se poskytovat spr\u00e1vn\u00e9 a aktu\u00e1ln\u00ed informace. Bohu\u017eel v\u0161ak nem\u016f\u017eeme p\u0159evz\u00edt odpov\u011bdnost za spr\u00e1vnost ve\u0161ker\u00e9ho obsahu na t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nce, zejm\u00e9na za obsah poskytnut\u00fd t\u0159et\u00edmi stranami.<\/p>\n        <p>Pokud naraz\u00edte na problematick\u00fd nebo protipr\u00e1vn\u00ed obsah, kontaktujte n\u00e1s pros\u00edm neprodlen\u011b; kontaktn\u00ed \u00fadaje najdete v tir\u00e1\u017ei.<\/p>\n\n        <h2>Odpov\u011bdnost za odkazy na t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nce<\/h2>\n        <p>Na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky obsahuj\u00ed odkazy na jin\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky, za jejich\u017e obsah neneseme odpov\u011bdnost. Podle \u00a7 17 z\u00e1kona ECG neneseme za odkazovan\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky \u017e\u00e1dnou odpov\u011bdnost, jeliko\u017e jsme nem\u011bli a nem\u00e1me \u017e\u00e1dn\u00e9 informace o protipr\u00e1vn\u00edch \u010dinnostech, dosud jsme si \u017e\u00e1dn\u00e9 takov\u00e9 protipr\u00e1vnosti nev\u0161imli a odkazy bychom okam\u017eit\u011b odstranili, jakmile bychom se o protipr\u00e1vnostech dozv\u011bd\u011bli.<\/p>\n        <p>Pokud na na\u0161em webu naraz\u00edte na odkazy, kter\u00e9 poru\u0161uj\u00ed z\u00e1kon, kontaktujte n\u00e1s pros\u00edm; kontaktn\u00ed \u00fadaje najdete v tir\u00e1\u017ei.<\/p>\n\n        <h2>Upozorn\u011bn\u00ed ohledn\u011b autorsk\u00fdch pr\u00e1v<\/h2>\n        <p>Ve\u0161ker\u00fd obsah t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nky (obr\u00e1zky, fotografie, texty, videa) podl\u00e9h\u00e1 autorsk\u00e9mu pr\u00e1vu. V p\u0159\u00edpad\u011b nutnosti budeme neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 pou\u017eit\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed obsahu na\u0161\u00ed str\u00e1nky pr\u00e1vn\u011b st\u00edhat.<\/p>\n        <p>Pokud na t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nce naraz\u00edte na obsah, kter\u00fd poru\u0161uje autorsk\u00e1 pr\u00e1va, kontaktujte n\u00e1s pros\u00edm.<\/p>\n\n        <h2>Zdroj obr\u00e1zk\u016f<\/h2>\n        <p>Obr\u00e1zky, fotografie a grafiky na t\u00e9to webov\u00e9 str\u00e1nce jsou chr\u00e1n\u011bny autorsk\u00fdm pr\u00e1vem.<\/p>\n        <p>Autorsk\u00e1 pr\u00e1va k obr\u00e1zk\u016fm n\u00e1le\u017e\u00ed Malukovi<\/p>\n\n        <p>Tvorba webov\u00fdch str\u00e1nek, optimalizace pro vyhled\u00e1va\u010de a internetov\u00e1 reklama od <a href=\"https:\/\/seo-sea.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEO-SEA.at<\/a><\/p>\n\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rechtliches \u00b7 Impressum Impressum Informationspflichten, Haftungshinweise und Bildnachweise. Informationspflicht laut \u00a75 E-Commerce Gesetz, \u00a714 Unternehmensgesetzbuch, \u00a763 Gewerbeordnung und Offenlegungspflicht laut \u00a725 Mediengesetz. maluk GmbH Rosenhain 24, 9125 K\u00fchnsdorf, \u00d6sterreich Unternehmensgegenstand: Handelsbetrieb UID-Nummer: ATU62207114 Firmenbuchnummer: FN 271181 Firmenbuchgericht: Landesgericht Klagenfurt Firmensitz: K\u00fchnsdorf E-Mail: office@maluk.at Mitglied bei: WKO Berufsrecht: Gewerbeordnung: www.ris.bka.gv.at Aufsichtsbeh\u00f6rde\/Gewerbebeh\u00f6rde: Bezirkshauptmannschaft Klagenfurt-Land Verleihungsstaat: \u00d6sterreich Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-518","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hubtisch.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hubtisch.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hubtisch.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hubtisch.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hubtisch.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/hubtisch.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14631,"href":"https:\/\/hubtisch.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions\/14631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hubtisch.info\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}