{"id":518,"date":"2019-12-03T15:13:59","date_gmt":"2019-12-03T14:13:59","guid":{"rendered":"http:\/\/hubtisch.info\/?page_id=518"},"modified":"2026-02-26T15:06:20","modified_gmt":"2026-02-26T14:06:20","slug":"impresszum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hubtisch.info\/hu\/impressum\/","title":{"rendered":"Impresszum"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"518\" class=\"elementor elementor-518\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e886cf7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e886cf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-906372e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"906372e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n  \/* =========================================================\n     IMPRESSUM \u2013 Layout\/Design (Inhalt unver\u00e4ndert)\n     ========================================================= *\/\n  .ht-legal {\n    --c-brand: #2A80C3;\n    --c-brand-light: #EBF4FA;\n    --c-brand-700: #1E3653;\n    --c-accent: #f6c745;\n    --c-ink: #0F172A;\n    --c-muted: #475569;\n    --c-line: #E2E8F0;\n\n    --radius: 16px;\n    --shadow: 0 20px 40px -4px rgba(15, 23, 42, .15);\n    --shadow-soft: 0 10px 24px -8px rgba(15, 23, 42, .18);\n\n    font-family: \"Poppins\", system-ui, -apple-system, sans-serif;\n    line-height: 1.7;\n    box-sizing: border-box;\n    margin-top: 0 !important;\n  }\n  .ht-legal *, .ht-legal *::before, .ht-legal *::after { box-sizing: inherit; }\n\n  .ht-legal .ht-container { width: min(1000px, 100% - 2rem); margin-inline: auto; }\n\n  \/* Fullwidth Hero *\/\n  .ht-legal .ht-fullwidth{\n    position: relative;\n    width: 100vw;\n    margin-left: calc(50% - 50vw);\n    margin-right: calc(50% - 50vw);\n    margin-top: 0 !important;\n    padding: 5rem 0 4.5rem 0;\n    overflow-x: hidden;\n    display: flow-root;\n    border-bottom: 5px solid var(--c-accent);\n\n    background:\n      radial-gradient(900px 420px at 20% 25%, rgba(246, 199, 69, .12), transparent 60%),\n      radial-gradient(700px 360px at 85% 30%, rgba(42, 128, 195, .35), transparent 55%),\n      linear-gradient(180deg, var(--c-brand-700) 0%, #162a40 100%);\n  }\n\n  .ht-legal .ht-fullwidth::before,\n  .ht-legal .ht-fullwidth::after{\n    content:\"\";\n    position:absolute;\n    border-radius: 999px;\n    opacity: .9;\n    pointer-events: none;\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,.08);\n    filter: blur(2px);\n    will-change: transform, opacity, filter;\n  }\n  .ht-legal .ht-fullwidth::before{\n    width: 520px; height: 520px;\n    left: -180px; top: -220px;\n    background: rgba(42, 128, 195, .18);\n    animation: ht-float-left 14s ease-in-out infinite, ht-breathe-left 7.5s ease-in-out infinite;\n  }\n  .ht-legal .ht-fullwidth::after{\n    width: 420px; height: 420px;\n    right: -160px; top: -180px;\n    background: rgba(246, 199, 69, .10);\n    animation: ht-float-right 16s ease-in-out infinite, ht-breathe-right 8.5s ease-in-out infinite;\n  }\n\n  @keyframes ht-float-left {\n    0%, 100% { transform: translate3d(0, 0, 0) rotate(0deg); }\n    35%      { transform: translate3d(14px, 10px, 0) rotate(2deg); }\n    70%      { transform: translate3d(-10px, 18px, 0) rotate(-1deg); }\n  }\n  @keyframes ht-float-right {\n    0%, 100% { transform: translate3d(0, 0, 0) rotate(0deg); }\n    40%      { transform: translate3d(-12px, 12px, 0) rotate(-2deg); }\n    75%      { transform: translate3d(10px, 20px, 0) rotate(1deg); }\n  }\n  @keyframes ht-breathe-left {\n    0%, 100% { opacity: .92; filter: blur(2px); }\n    50%      { opacity: .76; filter: blur(6px); }\n  }\n  @keyframes ht-breathe-right {\n    0%, 100% { opacity: .88; filter: blur(2px); }\n    50%      { opacity: .72; filter: blur(7px); }\n  }\n\n  .ht-legal .ht-hero{\n    text-align: center;\n    color: #fff;\n    max-width: 880px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 0 1rem;\n    position: relative;\n  }\n  .ht-legal .ht-kicker{\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    gap: .6rem;\n    padding: .45rem .9rem;\n    border-radius: 999px;\n    background: rgba(255,255,255,.08);\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,.10);\n    color: #E2E8F0;\n    font-weight: 600;\n    font-size: .95rem;\n    margin-bottom: 1.25rem;\n    flex-wrap: wrap;\n    justify-content: center;\n  }\n  .ht-legal h1{\n    font-size: clamp(1.8rem, 5vw, 3.2rem);\n    font-weight: 900;\n    line-height: 1.15;\n    margin: 0 0 .8rem 0;\n    letter-spacing: -0.02em;\n  }\n  .ht-legal .ht-hero p{\n    margin: 0;\n    color: #CBD5E1;\n    font-size: 1.1rem;\n  }\n\n  \/* Content Card *\/\n  .ht-legal .ht-content{\n    padding: 3.25rem 0 5rem 0;\n    background: #fff;\n  }\n  .ht-legal .ht-card{\n    background: #fff;\n    border: 1px solid var(--c-line);\n    border-radius: var(--radius);\n    box-shadow: var(--shadow-soft);\n    padding: 2.4rem;\n    border-left: 5px solid var(--c-brand);\n  }\n\n  \/* Typografie *\/\n  .ht-legal .ht-card h2{\n    font-size: 1.55rem;\n    font-weight: 900;\n    color: var(--c-brand-700);\n    margin: 2.2rem 0 .8rem 0;\n    letter-spacing: -0.01em;\n  }\n  .ht-legal .ht-card h2:first-child{ margin-top: 0; }\n\n  .ht-legal .ht-card p{\n    margin: 0 0 1rem 0;\n    color: var(--c-muted);\n    font-size: 1.05rem;\n  }\n  .ht-legal .ht-card strong{ color: var(--c-ink); }\n\n  .ht-legal .ht-card a{\n    color: var(--c-brand);\n    font-weight: 800;\n    text-decoration: none;\n  }\n  .ht-legal .ht-card a:hover{ text-decoration: underline; }\n\n  \/* F\u00fcr Adressblock *\/\n  .ht-legal .ht-address{\n    margin: 0 0 1rem 0;\n    color: var(--c-muted);\n    font-size: 1.05rem;\n    line-height: 1.7;\n    white-space: pre-line;\n  }\n\n  @media (max-width: 768px){\n    .ht-legal .ht-fullwidth{ padding: 4rem 0 3.5rem 0; }\n    .ht-legal .ht-content{ padding: 2.5rem 0 4rem 0; }\n    .ht-legal .ht-card{ padding: 1.6rem; }\n  }\n\n  @media (prefers-reduced-motion: reduce){\n    .ht-legal .ht-fullwidth::before,\n    .ht-legal .ht-fullwidth::after{\n      animation: none !important;\n      filter: none !important;\n      transform: none !important;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"ht-legal\">\n  <!-- Header -->\n  <div class=\"ht-fullwidth\">\n    <div class=\"ht-container\">\n      <div class=\"ht-hero\">\n        <div class=\"ht-kicker\"><strong>Jogi<\/strong> Jogi nyilatkozat<\/div>\n        <h1 lang=\"de\">Impresszum<\/h1>\n        <p>T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gek, felel\u0151ss\u00e9gi nyilatkozatok \u00e9s k\u00e9pek forr\u00e1smegjel\u00f6l\u00e9se.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- Inhalt (unver\u00e4ndert eingef\u00fcgt) -->\n  <div class=\"ht-content\">\n    <div class=\"ht-container\">\n      <div class=\"ht-card\">\n\n        <p>T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g az e-kereskedelmi t\u00f6rv\u00e9ny 5. \u00a7-a, a t\u00e1rsas\u00e1gi t\u00f6rv\u00e9ny 14. \u00a7-a, a kereskedelemr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny 63. \u00a7-a \u00e9s a m\u00e9diat\u00f6rv\u00e9ny 25. \u00a7-a szerinti t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g.<\/p>\n\n        <div class=\"ht-address\">maluk GmbH Rosenhain 24, 9125 K\u00fchnsdorf, Ausztria<\/div>\n\n        <p>\u00dczleti c\u00e9l: Kereskedelmi v\u00e1llalat<br>\n          Ad\u00f3sz\u00e1m: ATU62207114<br>\n          C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: FN 271181<br>\n          C\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1g: Klagenfurti Region\u00e1lis B\u00edr\u00f3s\u00e1g<br>\n          A c\u00e9g k\u00f6zpontja: K\u00fchnsdorf\n        <\/p>\n\n        <p>e-mail: <a href=\"mailto:office@maluk.at\">office@maluk.at<\/a><\/p>\n\n        <p>Tagja: WKO<br>\n          Szakmai jog: Kereskedelmi szab\u00e1lyoz\u00e1sok: <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ris.bka.gv.at<\/a>\n        <\/p>\n\n        <p>Fel\u00fcgyel\u0151 hat\u00f3s\u00e1g\/kereskedelmi hat\u00f3s\u00e1g: Klagenfurt-Land j\u00e1r\u00e1si hat\u00f3s\u00e1g<br>\n          Kibocs\u00e1t\u00f3 \u00e1llam: Ausztria\n        <\/p>\n\n        <p>\u00dcgyvezet\u0151 igazgat\u00f3<br>\n          Hornbogner Lukas m\u00e9rn\u00f6k\n        <\/p>\n\n        <h2>EU-s vitarendez\u00e9s<\/h2>\n        <p>A fogyaszt\u00f3i \u00fcgyekben az online vitarendez\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 rendelettel (ODR-rendelet) \u00f6sszhangban t\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00d6nt az online vitarendez\u00e9si platformr\u00f3l (OS platform).<br>\n          A fogyaszt\u00f3knak lehet\u0151s\u00e9g\u00fck van arra, hogy panaszaikat az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g online vitarendez\u00e9si platformj\u00e1n ny\u00fajts\u00e1k be a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmen\n          <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/odr?tid=121213905\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/odr?tid=121213905<\/a> hogy megv\u00e1laszoljuk a k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t. A sz\u00fcks\u00e9ges el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geket fent, a jogi nyilatkozatunkban tal\u00e1lja.\n        <\/p>\n        <p>Szeretn\u00e9nk azonban felh\u00edvni a figyelmet arra, hogy nem vagyunk hajland\u00f3ak vagy k\u00f6telesek r\u00e9szt venni a fogyaszt\u00f3i d\u00f6nt\u0151bizotts\u00e1g el\u0151tti vitarendez\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sban.<\/p>\n\n        <h2>A weboldal tartalm\u00e1\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g<\/h2>\n        <p>A weboldal tartalm\u00e1t folyamatosan fejlesztj\u00fck, \u00e9s igyeksz\u00fcnk helyes \u00e9s naprak\u00e9sz inform\u00e1ci\u00f3kat ny\u00fajtani. Sajnos nem tudunk felel\u0151ss\u00e9get v\u00e1llalni a weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 valamennyi tartalom pontoss\u00e1g\u00e1\u00e9rt, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a harmadik felek \u00e1ltal ny\u00fajtottak\u00e9rt.<\/p>\n        <p>Ha probl\u00e9m\u00e1s vagy illeg\u00e1lis tartalmat \u00e9szlel, k\u00e9rj\u00fck, azonnal l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk, az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geket az impresszumban tal\u00e1lja.<\/p>\n\n        <h2>Felel\u0151ss\u00e9g a weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 linkek\u00e9rt<\/h2>\n        <p>Weboldalunk olyan linkeket tartalmaz, amelyek tartalm\u00e1\u00e9rt nem v\u00e1llalunk felel\u0151ss\u00e9get. Az osztr\u00e1k e-kereskedelmi t\u00f6rv\u00e9ny (ECG) 17. szakasza \u00e9rtelm\u00e9ben nem v\u00e1llalunk felel\u0151ss\u00e9get a linkelt weboldalak\u00e9rt, mivel nem volt \u00e9s nincs tudom\u00e1sunk semmilyen illeg\u00e1lis tev\u00e9kenys\u00e9gr\u0151l, ilyen illeg\u00e1lis tev\u00e9kenys\u00e9g nem jutott a tudom\u00e1sunkra, \u00e9s a linkeket azonnal elt\u00e1vol\u00edtjuk, ha b\u00e1rmilyen illeg\u00e1lis tev\u00e9kenys\u00e9gr\u0151l tudom\u00e1st szerz\u00fcnk.<\/p>\n        <p>Ha illeg\u00e1lis linkeket \u00e9szlel weboldalunkon, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk, az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geket a jogi k\u00f6zlem\u00e9nyben tal\u00e1lja.<\/p>\n\n        <h2>Szerz\u0151i jogi nyilatkozat<\/h2>\n        <p>A weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 minden tartalom (k\u00e9pek, fot\u00f3k, sz\u00f6vegek, vide\u00f3k) szerz\u0151i jogv\u00e9delem alatt \u00e1ll. Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n jogi \u00faton fogjuk \u00fcld\u00f6zni a weboldalunk tartalm\u00e1nak egyes r\u00e9szeinek jogosulatlan felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n        <p>Ha ezen a weboldalon olyan tartalmat tal\u00e1l, amely s\u00e9rti a szerz\u0151i jogokat, k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk.<\/p>\n\n        <h2>K\u00e9p kreditpontok<\/h2>\n        <p>A weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 k\u00e9pek, fot\u00f3k \u00e9s grafik\u00e1k szerz\u0151i jogv\u00e9delem alatt \u00e1llnak.<\/p>\n        <p>A k\u00e9pi jogokat a Maluk birtokolja<\/p>\n\n        <p>Webdesign, keres\u0151optimaliz\u00e1l\u00e1s \u00e9s keres\u0151motor-hirdet\u00e9s k\u00e9sz\u00edt\u0151je: <a href=\"https:\/\/seo-sea.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEO-SEA.at<\/a><\/p>\n\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rechtliches \u00b7 Impressum Impressum Informationspflichten, Haftungshinweise und Bildnachweise. Informationspflicht laut \u00a75 E-Commerce Gesetz, \u00a714 Unternehmensgesetzbuch, \u00a763 Gewerbeordnung und Offenlegungspflicht laut \u00a725 Mediengesetz. maluk GmbH Rosenhain 24, 9125 K\u00fchnsdorf, \u00d6sterreich Unternehmensgegenstand: Handelsbetrieb UID-Nummer: ATU62207114 Firmenbuchnummer: FN 271181 Firmenbuchgericht: Landesgericht Klagenfurt Firmensitz: K\u00fchnsdorf E-Mail: office@maluk.at Mitglied bei: WKO Berufsrecht: Gewerbeordnung: www.ris.bka.gv.at Aufsichtsbeh\u00f6rde\/Gewerbebeh\u00f6rde: Bezirkshauptmannschaft Klagenfurt-Land Verleihungsstaat: \u00d6sterreich Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-518","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hubtisch.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hubtisch.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hubtisch.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hubtisch.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hubtisch.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/hubtisch.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14631,"href":"https:\/\/hubtisch.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions\/14631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hubtisch.info\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}